在用英语记日记 的过程中,我们不可避免地要遇到许多困难。首先,经常发生的事,我们很难找到恰如其分的词或短语来表达我们的思想。其次,在汉语中有许多习惯说法,我们很难把它们准确地译成英语。当然,还有一些其他的困难,我们可以在用英语记日记 中遇到。至于我, 我的建议是,我们应该随时准备好一个笔记本和一本汉英词典,每当有困难的东西难住我们时,我们可以先在笔记本记下来,然后查词典。如有必要,我们也可以向英语老师请教。 总之,我认为,用英语记日记对提高写作能力十分有用的。
On Keeping a Diary in EnglishKeeping a diary in English is one of the effective ways to improve our English writing ability. Compared with other forms of writing, it is shorter and takes less time. It can help us to cultivate the habit of thinking in English. If we persist in his practice, gradually we”ll lea