有一次纪晓岚得病，因医生误诊，吃了不少苦头，好了之后，庸医还来求取对联，以显名声。
　　纪晓岚于是把唐朝诗人孟浩然的名句：不才名主弃，多病故人疏，换动了一下变成了一副绝妙的讽刺联：不明(名)才主弃，多故病人疏
　　医术不高明，所以人们都嫌弃;诊病多出事故，所以被病人疏远.