(唐乐府)杂曲歌辞·别离曲(张籍)

杂曲歌辞·别离曲
唐·张籍

行人结束出门去，
马蹄几时踏门路。
忆昔君初纳彩时，
不言身属辽阳戍。
早知今日当别离，
成君家计良为谁。
男儿生身自有役，
那得误我少年时。
不如逐君征战死，
谁能独老空闺里。
注释别离曲(1)行人结束出门去(2)，
几时更踏门前路(3)﹖忆昔君初纳采时(4)，
不言身属辽阳戍(5)；早知今日当别离(6)，
成君家计良为谁(7)﹖男儿生身自有役(8)，
那得误我少年时(9)。
不如逐君征战死(10)，
谁能独老空闺里(11)﹖校注：(1)宋．郭茂倩《乐府诗集》收入第七十二卷《杂曲歌辞十二》之中。
咏别离之作源自《楚辞》：「悲莫悲兮生别离。
」及〈古诗〉：「行行重行行，
与君生别离。
」后日又有拟苏武、李陵之相别、〈古别离〉、〈远别离〉、〈生别离〉、〈别离曲〉等曲名，
皆以咏别为内容。
此诗与《古诗十九首》中〈冉冉孤生竹〉一首，
题旨近似。
(2)行人，
出行或出征的人，
犹言「行子」。
结束，
整理行装。
按：梁．褚翔〈雁门太守行〉：「翩翩四五骑，
结束事戎车。
」即此意。
(3)《全唐诗》卷三八二注云：「一作：马蹄几时踏门路。
」按：此问何日重返家门。
(4)纳采，
古昏礼六礼之一，
系男方具送求婚之礼物，
即「行聘」也。
《仪礼．士昏礼》：「昏礼：下达纳采，
用雁。
」疏：「纳采，
言纳者，
以其始相采择，
恐女家不许，
故言纳。
」(5)辽阳，
今辽宁辽阳市附近。

在线批改作文，<a href=https://www.euzw.net/jiaoshoulanmu/>易优名师作文批改</a>

为汉置县名。
此谓行聘之初，
不知良人隶属辽阳之戍卒。
(6)当，
助动词，
宜也、应也。
(7)成，
完成也、成就也。
成君家计，
犹言维系君家之生计也。
良，
果也、信也。
按：二句谓早知今日应别，
而家中生计，
将何所聊赖﹖(8)自有役，
不能免于行役也。
(9)少年时，
谓青春年华。
按：此怨其夫行役在外，
贻误我之青春。
(10)逐，
追随也。
按：谓宁愿随君征战，
死于沙场。
(11)独老空闺，
犹言独守空闺。
按：此谓不愿枯守空闺至老。
其怨悱之意，
甚为强烈。
评说：明‧周敬、周珽《唐诗选脉会通评林》：周珽曰：诗以清远为佳，
不以苦刻为贵，
固矣。 易优作文网，中小学学生学作文的好网站（hTtps://www.euzw.net）
然情到真处，
事到实处，
音不得不哀，
调不得不苦者。
说者谓文昌、仲初乐府，
喑哑逼侧，
每到悲惋，
一如儿啼女哭，
所为真际虽多，
雅道尽丧，
不知彼心口手眼各自有精 灵不容磨灭光景。
如病其欠厚，
非善读二家者也。
《诗》云：「七古欲语语生情，
自张、王始为此体，
盛唐人只写得大意」，
得矣。
唐汝询曰：文昌乐府，
就事直赋，
意尽而止，
绝不于题外立论。
如〈野老〉之哀农，
<别离〉之感戍，
〈泗水〉之趋利，
〈樵客〉之崇实，
〈雀飞〉之避祸，
〈乌栖〉之微讽，
〈短歌〉之忧生，
各有一段微旨可想，
语不奥古，
实是汉魏乐府正裔。
------------张籍诗集校注(李建昆 校注)-------------出处全唐诗：卷26_30

作文能力提升，就来易优作文,https://www.euzw.net

(唐乐府)杂曲歌辞·别离曲(张籍)由易优作文（易优悦读）为大家精心整理发布，学作文，学阅读，提升语文阅读写作能力，就来易优悦读。作文培训，阅读培训，易优悦读助力每个孩子成为语文学霸。
关键词：张籍,杂曲歌辞·别离曲,唐诗,张籍诗词