当前位置: 首页 > 文学素养 > 诗词赏析
易优作文网——左思《娇女诗》原文_《娇女诗》翻译_《娇女诗》作者介绍_《娇女诗》赏析

左思《娇女诗》原文_《娇女诗》翻译_《娇女诗》作者介...


来源:内部资料  纠错

Word格式下载

全文1500字

娇女诗
魏晋·左思

吾家有娇女,皎皎颇白皙。小字为纨素,口齿自清历。鬓发覆广额,双耳似连璧。明朝弄梳台,黛眉类扫迹。浓朱衍丹唇,黄吻烂漫赤。娇语若连琐,忿速乃明集。握笔利彤管,篆刻未期益。执书爱绨素,诵习矜所获。其姊字惠芳,面目粲如画。轻妆喜楼边,临镜忘纺绩。举觯拟京兆,立的成复易。玩弄眉颊间,剧兼机杼役。从容好赵舞,延袖象飞翮。上下弦柱际,文史辄卷襞。顾眄屏风书,如见已指摘。丹青日尘暗,明义为隐赜。驰骛翔园林,果下皆生摘。红葩缀紫蒂,萍实骤柢掷。贪华风雨中,眒忽数百适。务蹑霜雪戏,重綦常累积。并心注肴馔,端坐理盘鬲。翰墨戢闲案,相与数离逖。动为垆钲屈,屐履任之适。止为荼荈据,吹嘘对鼎立。脂腻漫白袖,烟熏染阿锡。衣被皆重地,难与沉水碧。任其孺子意,羞受长者责。瞥闻当与杖,掩泪俱向壁。 中小学生学语文阅读写作的好帮手,优秀作文网推荐,<A https://wWW.eUzw.nEt>易优作文网</a>。

[作者介绍]:左思(约250~305)字太冲,齐国临淄(今山东淄博)人。西晋著名文学家,其《三都赋》颇被当时称颂,造成“洛阳纸贵”。左思自幼其貌不扬却才华出众。晋武帝时,因妹左棻被选入宫,举家迁居洛阳,任秘书郎。晋惠帝时,依附权贵贾谧,为文人集团“二十四友”的重要成员。永康元年(300年),因贾谧被诛,遂退居宜春里,专心著述。后齐王司马冏召为记室督,不就。太安二年(303年),因张方进攻洛阳而移居冀州,不久病逝。

[注释]:1.贵贱贤愚:泛指各种各样的人。2.营营:原是形容往来不绝。忙碌奔波的样子,这里指千方百计地谋求、惜生:爱惜自己的生命。3.斯:这,指代“营营以惜生”的人。惑:迷乱,这里作“糊涂”解。4.极陈:详尽地陈述。5.辨:辨析。自然:指自然之理。释:开释,排遣。6.好事君子:关心此事的人们。君子:对人的尊称。7.其心:指这组诗所阐明的道理。8.长不没:永远存在,不会消亡。9.无改时:永恒不变。10.常理:永久的规律。荣悴之:使它开花与衰落。之:指草木。这两句的意思是说,秋冬之季,寒霜使草木凋零枯萎;春夏之季,雨露又使它们重新繁茂。11.谓人最灵智:是说人在天地万物中最为尊贵、杰出。许慎《说文解字》:“人,天地之性最贵者也。”《礼记·礼运篇):“人者,其天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。”又说:“人者,天地之心也,五行之端也,食味别声被色而生者也。”12.不如兹:指不能像天地草木那样。13.适:刚才。奄去:忽然消失,指死亡。14.奄;忽然。靡:无,没有。15.奚觉:谁会感觉到。无一人:少了一人。16.岂:犹言“其”,“岂不”的意思。17.余:剩余,留存。平生物:指生前所用之物。18.洏(ér):流泪的样子。19.腾化术:修炼成仙的法术。20.尔:那样,指死去。21.苟:草率,随便。22.存生:使生命永存。《庄子·达生):“世之人以为养形足以存生,而养形果不足以存生,则世奚足为哉!”23.卫生:保护身体,使人健康长寿。拙:愚笨,指无良策。24.昆华:昆仑山和华山,传说都是神仙居住的地方。25.邈然:渺茫。26.子:您,指形。27.未尝异悲悦:悲哀与喜悦从来没有相异过,即指形悲影也悲,形喜影也喜。28.憩(qì)荫:在荫影下休息。乖:分离。29.止日:在阳光下。30.黯(àn)尔:黯然,心神沮丧的样子。31.五情:《文选·曹植〈上责躬应诏诗表〉》:“形影相吊,五情愧赧。”刘良注:“五情,喜、怒、哀、乐、怨。”亦泛指人的情感。32.立善:古人把立德、立功、立言叫做三不朽,总称为立善。遗爱:留给后世的恩惠。33.胡为:为什么。竭:尽,谓尽力、努力。34.方:比较。讵(jù):岂。35.大钧:指运转不停的天地自然。钧本为造陶器所用的转轮,比喻造化。无私力:谓造化之力没有偏爱。36.万理:万事万物。森:繁盛。著:立。37.三才:指天、地、人。《周易·系辞下》:“有天道焉,有人道焉,有地道焉,兼三材而两之。”38.以:因为。我:神自谓。故:缘故。39.君:你们,指形和影。40.结托:结交依托,谓相互依托,共同生存。41.安得:怎能。42.三皇:指古代传说中的三个帝王,说法不一,通常称伏羲、燧人、神农为三皇。43.彭祖:古代传说中的长寿者,生于夏代,经殷至周,活了八百岁。爱:当是“受”字之讹,谓彭祖享受了八百岁高龄。《楚辞·天问》:“受寿永多,夫何久长?”王逸注:“彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而眠远也。”永年:长寿。44.留:留在人间,不死。45.复:再。数:气数,即命运。这两句是说,寿长、寿短同是一死,贤人、愚人也并无两种定数。46.日:每天。忘:指忘记对死亡的担扰。47.将非:岂非。促龄:促使人寿短。具:器,指酒。48.当:会,该。为汝誉:称赞你。49.甚念:过多地考虑。50.委运:随顺自然。51.纵浪:放浪,即自由自在,无拘无柬。大化:指自然的变化。52.无:同“毋”,不要。

作文网推荐,<a https://wWw.euzW.net>易优作文网</a>,中小学生学语文阅读写作的好帮手



[评析]:

[关键词]:写人,女子,生活

《娇女诗》由易优作文网为大家收集、整理,提升语文阅读写作素养,就来易优作文。 ——作文培训,作文投稿,阅读写作能力提升,就来易优作文。

《左思《娇女诗》原文_《娇女诗》翻译_《娇女诗》作者介绍_《娇...》添加时间:2024-08-12;更新时间:2025-05-05



    2024-08-12-151553
投诉与建议
此页面存在的问题*
违法违规
知识错误
抄袭他人
其他原因
问题描述*
联系方式*
提交