当前位置: 首页 > 文学素养 > 现代诗赏析
易优作文网——纪弦《一小杯的快乐》原文_《一小杯的快乐》翻译_《一小杯的快乐》作者介绍_《一小杯的快乐》赏析

纪弦《一小杯的快乐》原文_《一小杯的快乐》翻译_《一...


来源:内部资料  纠错

Word格式下载

全文700字

一小杯的快乐
现代·纪弦

一小杯的快乐,两三滴的过瘾, 作为一个饮者,这便是一切了。 那些鸡尾酒会,我是不参加的; 那些假面跳舞,也没有我的份。 如今六十岁了,我已与世无争, 无所求,也无所动: 此之谓宁静。 但是我还 不够太纯,而且有欠沉默―― 上他妈的什么电视镜头呢? 又让人家给录了音去广播! 倒不如躺在自己的太空床上, 看看云,做做梦好些。 如果成诗一首,颇有二三佳句, 我就首先向我的猫发表。 我的猫是正在谈着恋爱, 月光下,屋脊上,它有的是 唱不完的恋歌,怪腔怪调的。 为了争夺一匹牝的老而且丑, 去和那些牡的拼个你死我活, 而且带了一身的伤回来的事 也是常有的。 这使我 忽然间回忆起,当我们年少时, 把剑磨了又磨,去和情敌决斗, 亦大有罗密欧与朱丽叶之慨―― 多么可笑!多傻!而又多么可爱! 如果时光可以倒流, 我是真想回到四十年前, 把当初摆错了的姿势重摆一遍。 而总之,错了,错了,错了, 那些台词与台步,都错了, 这样也错了,那样也错了, 一错就错到了今天的这种结论: 既无纱帽或勋章之足以光宗耀祖的, 而又不容许我去游山玩水说再见―― 此之谓命运。 啊啊命运!命运!命运! 不是乐天知命,而是认了命的; 亦非安贫乐道,而是无道可乐。 所以我必须保持宁静,单纯与沉默, 不再主演什么,也不看人家的戏。 然则,让我浮一大白以自寿吧! 止了微醺而不及于乱,此之谓酒德。

[作者介绍]:纪弦(1913- ),原名路逾,曾用笔名路易士。出版的诗集有《易士诗集》(1934)、《火灾的城》(1937)、《三十前集》(1945)、《摘星的少年》(1954)、《隐者诗抄》(1963)、《晚景》(1985)、《半岛之歌》(1993)。

[注释]:

[评析]:

[关键词]:20世纪30年代

《一小杯的快乐》由易优作文网为大家收集、整理,提升语文阅读写作素养,就来易优作文。 ——作文培训

《纪弦《一小杯的快乐》原文_《一小杯的快乐》翻译_《一小杯的快...》添加时间:2024-08-12;更新时间:2025-04-26



    2024-08-12-144108
投诉与建议
此页面存在的问题*
违法违规
知识错误
抄袭他人
其他原因
问题描述*
联系方式*
提交