当前位置: 首页 > 语文题库 > 高一语文
易优作文网——语文阅读:郑玄欲注《春秋传》……(含答案)

语文阅读:郑玄欲注《春秋传》……(含答案)


来源:内部资料  纠错

Word格式下载

全文500字

语文阅读:郑玄欲注《春秋传》……(含答案)


阅读下面的文言文,回答后面的题目。

郑玄欲注《春秋传》,尚未成时,行与服子慎遇宿客舍,先未相识,服在外车上与人说己注《传》意,玄听之良久,多与己同。玄就车与语曰:“吾久欲注,尚未了。听君向言,多与我同。今当尽以所注与君。”遂为服氏注。

(选自《世说新语》,有删改)

把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。

(1)行与服子慎遇宿客舍,先未相识,服在外车上与人说己注《传》意,玄听之良久,多与己同。

译文:________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

(2)吾久欲注,尚未了。听君向言,多与我同。今当尽以所注与君。 作文能力提升,就来易优作文,https://www.euzw.net

译文:________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

、

【答案】 (1)(他)有事到外地去,与服子慎不期而遇,同住一个客店,起初彼此不认识,服子慎在客店外的车上和别人谈论自己为《春秋传》这部书作注的想法,郑玄听了很久,(觉得服子慎的看法)多数和自己的相同。

(2)我早就想为《春秋传》作注,目前还没完成。听了您刚才的话,(看法)大多与我的相同。现在,我应当把自己所作的注全部送给您。

【参考译文】郑玄想为《春秋传》作注,还没有完成时,(他)有事到外地去,与服子慎不期而遇,同住一个客店,起初彼此不认识,服子慎在客店外的车上和别人谈论自己为《春秋传》这部书作注的想法,郑玄听了很久,(觉得服子慎的看法)多数和自己的相同。郑玄于是走到车边对服子慎说:“我早就想为《春秋传》作注,目前还没有完成。听了您刚才的话,(看法)大多与我的相同。现在,我应当把自己所作的注全部送给您。”于是成了服氏注。 ——作文培训,作文投稿,阅读写作能力提升,就来易优作文。 提升作文素养,寻找作文素材,就来<A httpS://www.Euzw.net/yuwEnsuyang/>易优作文素养</a>。

《语文阅读:郑玄欲注《春秋传》……(含答案)》添加时间:2024-09-23;更新时间:2025-06-09



    2024-09-23-238378
投诉与建议
此页面存在的问题*
违法违规
知识错误
抄袭他人
其他原因
问题描述*
联系方式*
提交