If you can't be a pine on the top of the hill,
如果你当不成山巅的一棵劲松，
Be a scrub in the valley---but be
就做山谷里的小树吧---但务必
The best little scrub by the side of the rill;
做溪流边最棒的一棵小树；
Be a bush if you can't be a tree.
当不了树就做一丛灌木，
If you can't be a bush be a bit of grass--
当不成灌木还可以做小草--但务必
And some highway happier make.
做路边最快乐的一株小草。
If you can't be a muskie then just be a bass--
如果你不是大梭鱼就做一尾鲈鱼吧，
But the liveliest bass in the lake!
但要做湖里最活泼的小鲈鱼！
We can't all be ca
