一、抽象问题:
1)Some people consider that history is of little or no use to us. Others believe that studying history helps us to know the present. Discuss these views and give your own opinion.
翻译:
一些人认为历史对我们几乎或者完全没用。其它人相信学习历史帮助我们了解现在。讨论这些观点并给出你自己的观点。
抛砖:
的确,今天或者明天可能跟历史完全不同,这是一些人认为历史对我们几乎或者完全没用的原因。不过我更相信,历史能帮助我们了解现在,预测未来。从个人角度上看,研究其它人的个人历史,可以提供参考,有助于设定自己的事业方向。如果你想作美国总统,首先要看看其它美国总统的成长经历,无论他是乔治·布什还是巴拉克·奥巴马。
而从国家的角度上讲,中国属于后发国家,之前世界上已经有很多相对比较成功的国家,比如英国和美国,也有一些经历了失败的国家,比如俄罗斯,中国发展的时候可以参考这些国家发展的历史,规避一些常见的错误。当然,中国是个历史悠久的国家,对中国自身历史的研究,也有助于找到自己发展的特色。
学习历史对个人和国家来讲都有重要意义。
2)Some people think that personal happiness is directly related to economic success. Others believe that happiness depends on other factors. Discuss both views and give your opinion.
翻译:
一些人认为个人幸福与经济成功直接关联。另一些人相信幸福依靠其它因素。讨论两种观点并给出你的观点。
抛砖:
幸福和经济成功关联很大,假如不把经济成功定义为有很多房子,很多车子,很多俱乐部的成员身份,而经济成功只是能保证自己和家人的基本物质需求,则没有了经济上的成功,生活不可能幸福。假如自己没吃没穿,亲人生病时不能看好医生,这样的生活很难称得上幸福。
但仅仅有经济成功,还不叫幸福。大家通常都公认的健康、亲情、友情、爱情、事业甚至爱好都应该是幸福的必要因素。比如,一个经常要承担病痛的人,即使腰缠万贯,也不能称为幸福;类似的,一个一心忙于事业,没有亲人、朋友和爱人关心的人,也不能称之为幸福。
幸