当前位置: 首页 > 文学素养 > 现代诗赏析
易优作文网——廖伟棠《歌(组诗)》原文_《歌(组诗)》翻译_《歌(组诗)》作者介绍_《歌(组诗)》赏析

廖伟棠《歌(组诗)》原文_《歌(组诗)》翻译_《歌(...


来源:内部资料  纠错

Word格式下载

全文1300字

歌(组诗)
现代·廖伟棠

style="line-height: 100%"> 1.草莓果园 ――献给Beatles 因为他的“Strawberry Fields Forever” 让我在印第安的夏夜开花吧 让我变成一个婴儿,躺在灰鹳的嘴里 因为我要去那永恒的草莓果园 因为我要去那草莓果汁染红的年月 把我的脸画成彩色的雨,我的歌声 就会飞起来,变成舞蹈的虹 那么我的双手将会把长发当琴弦拨响 那么我的心将会是一面跳荡的摇铃 因为我要去那小丑站立的山上 让我变成那四只醉醺醺的甲虫吧 让我们边走边唱,漫游印度的花芯 我们的翅膀,碰落了西塔琴上的流星 让我们在花蜜中一起下沉,下沉 让我们放下乐器,把唱片倒放 因为我要去那永恒的草莓果园 因为我要去那魔笛手吹奏的仙乡 2.回家 ――献给Jannis Joplin 因为她说:“我在舞台上 和十万人作爱,然后独自回家。” Jannis Joplin,我神秘的女友 那一夜你吻我万籁俱寂的耳朵,你吻我 哑默屏息的嘴唇,琴弦纠缠的双手 然后你去为十万嬉皮歌唱 然后你在风中微笑,你的花瓣零乱 你说我们应该疯狂,在这盛夏阳光 但你说落向我升向我,你说哭泣的宝贝 你的泪水打湿了圣佛兰西斯科的衬衫 当你关了灯,在黑暗中只为我歌唱 你的嗓音破裂了,飘着落叶的涩香 不再是夏日了,但你的珍珠仍在闪亮 你说燃烧我熄灭我,你说哭泣的年代 你说我将独自走完六九年所有的路 当你在舞台上,和十万朵红番花作爱 我一个人坐在烈焰熊熊的家中 我烧毁了整个世界,在废墟中等你回来 3.你浅浅幽蓝的眼睛 ――献给The Velent Endergroud, 因为他们的“Pale Blue Eyes” 穿越丝绒地道,像迷失的潜行者 穿越塔克夫斯基黄金闪烁的水域 穿越Lou的吉他,穿越John的钢琴 还是看见了你浅浅幽蓝的眼睛 纵然隔着纽约三百层沉落的浓雾 纵然隔着弦上的箫,鼓槌的散断 眼睛中没有欢乐,也没有悲伤 每天穿越丝绒地道,安睡在核桃的中心 远离月球三百万公里,还是梦见你 流浪天涯的声音,独自盈缺的声音 丝绒这么湿润,眼睛这

《廖伟棠《歌(组诗)》原文_《歌(组诗)》翻译_《歌(组诗)》...》添加时间:2024-10-23;更新时间:2025-04-26



    2024-10-23-147418
投诉与建议
此页面存在的问题*
违法违规
知识错误
抄袭他人
其他原因
问题描述*
联系方式*
提交