(宋词300首)东城渐觉风光好,(縠皱)波纹迎客棹。 (北宋中后期·宋祁)
(给括号内的词语选择正确的拼音)
A、hú zhòu
B、fú zhòu
C、hú zòu
正确答案: A
——原文、注释、翻译——
木兰花·东城渐觉风光好
(mù lán huā ·dōng chéng jiàn jiào fēng guāng hǎo ) 北宋中后期·宋祁
注释:
翻译:
——语文阅读写作能力提升,少儿文学素养提升,作文培训,阅读写作培训,就来易优作文。
(给括号内的词语选择正确的拼音)
A、hú zhòu
B、fú zhòu
C、hú zòu
正确答案: A
——原文、注释、翻译——
(mù lán huā ·dōng chéng jiàn jiào fēng guāng hǎo )
东城渐觉风光好,縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢愉少,肯爱千金轻一笑? 为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
注释:
①縠皱波纹:如绉纱般的细波纹。縠(hú):有皱纹的纱。
②棹:船桨,代指船。
③闹:喧闹、浓盛
④浮生:人生短暂若泡沫浮生于水面。
⑤肯爱:肯:岂肯、爱:吝惜。怎肯吝啬。
⑥晚照:晚日的余辉。
翻译:
来到城的东郊,感觉风光越来越好。
丝绸皱纹般的水波粼粼闪光,迎接着游客的船棹。
春柳如烟笼雾罩,远处的轻云飘浮。
枝头上盛开的红杏春意渗出,闹出春机盎然。
平生只恨遗憾太多,欢娱太少,何必吝啬金钱,轻视快乐?为此我端着酒杯规劝斜阳,多停留在花丛间,让欢乐更多人间常驻。
——语文阅读写作能力提升,少儿文学素养提升,作文培训,阅读写作培训,就来易优作文。