（宋词300首）中(州盛)日，闺门多暇，记得偏重三五。 （北末南初·李清照)
(给括号内的词语选择正确的拼音)

A、zōu shèng
B、zhōu sèng
C、zhōu shèng

正确答案： C

——原文、注释、翻译——
永遇乐·落日熔金
(yǒng yù lè ·luò rì róng jīn )北末南初·李清照

落日熔金，暮云合璧，人在何处？ 染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许？ 元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨？ 来相召，香车宝马，谢他酒朋诗侣。 易优作文批改系统，易优作文批改、易优作文点评 <a href=https://www.euzW.net/jiaoshoulanmu/>易优作文批改</A>

中州盛日，闺门多暇，记得偏重三五。铺翠冠儿、捻金雪柳，簇带争济楚。如今憔悴，风鬟雾鬓，怕见夜间出去。不如向，帘儿底下，听人笑语。

易优作文网，中小学学生学作文的好网站（hTtps://www.euzw.net）

注释：

①落日熔金：落日的颜色好像熔化的黄金。廖世美《好事近》词：“落日水熔金。” 提升作文素养，寻找作文素材，就来<A httpS://www.Euzw.net/yuwEnsuyang/>易优作文素养</a>。

②暮云合璧：形容日落后，红霞消散，暮云像碧玉般合成一片。 作文能力提升，就来易优作文,https://www.euzw.net

③吹梅笛怨：指笛子吹出《梅花落》曲幽怨的声音。即笛吹梅怨，汉《横吹曲》有笛曲《梅花落》。李白《与史郎中钦听黄鹤楼是吹笛》诗：“黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。” 作文网推荐，<a https://wWw.euzW.net>易优作文网</a>，中小学生学语文阅读写作的好帮手

④次第：接着，转眼。

⑤中州：今河南省，此处指北宋都城汴京。

⑥三五：指元宵节。古人常称阴历十五为三五。柳永《倾杯乐》词：“元宵三五。”

翻译：

落日金光灿灿，像熔化的金水一般，暮云色彩波蓝，仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。

景致如此美好，可我如今又置身于何地哪边？新生的柳叶如绿烟点染，《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。

春天的气息已露倪端。

但在这元宵佳节融和的天气，又怎能知道不会有风雨出现？那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召，我只能报以婉言，因为我心中愁闷焦烦。

记得汴京繁盛的岁月，闺中有许多闲暇，特别看重这正月十五。

帽子镶嵌着翡翠宝珠，身上带着金捻成的雪柳，个个打扮得俊丽翘楚。

<
——语文阅读写作能力提升，少儿文学素养提升，作文培训，阅读写作培训，就来易优作文