（宋词300首）零落成(泥碾)作尘，只有香如故。 （南宋初期·陆游)
(给括号内的词语选择正确的拼音)

A、lí niǎn
B、ní liǎn
C、ní niǎn

正确答案： C

——原文、注释、翻译——
卜算子·咏梅
(bo suàn zǐ ·yǒng méi )南宋初期·陆游

驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更著风和雨。

无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。

注释：

①驿yi 去声）：驿站。（古代大路上的交通站。这句写的是幽僻无人来往的地方。

②寂寞：冷清。无主：没有人过问。

③更著：又加上。

④无意：不想。自己不想费尽心思去争芳斗艳。

⑤一任：任凭，不在乎。完全听凭百花去妒忌吧。

⑥群芳：普通的花卉，此处喻指政界中的群小。

⑦碾（nian 上声）：轧碎。

⑧作尘：变成灰土。

⑨香如故：香气还是照旧不消失。

翻译：

驿站外的断桥边，寂寞地开放。

已是黄昏时刻，她独自愁思，更加还有风雨摧残。

她花开在百花之先，并非有意苦苦地争夺春光，听凭着群芳心生嫉妒。

即使零落成泥，清香却如故。

——语文阅读写作能力提升，少儿文学素养提升，作文培训，阅读写作培训，就来易优作文。