（宋词300首）楼头画角风吹醒，入夜重(门静)，（北宋初期·张先)
(给括号内的词语选择正确的拼音)

A、méng jìng
B、mén jìng
C、mén jìn

正确答案： B

——原文、注释、翻译——
青门引·乍暖还轻冷
(qīng mén yǐn ·zhà nuǎn hái qīng lěng )北宋初期·张先

乍暖还轻冷，风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明，残花中酒，又是去年病。 苏州易优吴老师阅读写作精华课，有趣、有用、提分快 www.euzw.net

楼头画角风吹醒，入夜重门静。那堪更被明月，隔墙送过秋千影。

全国优秀作文大全 易优作文网 wWw.Euzw.nEt 学作文，到易优

注释：

①中（zhòng）酒：见《史记·樊哙传》，亦见《汉书》，酒酣也，意即醉了。《汉书》颜师古注：“饮酒之中也，不醉不醒故谓之中。中音竹仲反。“其说稍异。杜牧《睦州四韵》：”残春杜陵客，中酒落花前“，与此词意近。

全国优秀作文大全 易优作文网 wWw.Euzw.nEt

②病：字承上”中酒“来，言酒病。

易优作文网 语文学习好帮手 www.euzw.net

③画角：古代军号，以竹木或牛角制成，亦有用铜制者，外漆饰彩绘，故称“画角”。 苏州易优语文培训，阅读写作同步提升 https://www.euzw.net/mIniform.html

④那：为”奈何“之合音，读平声，亦读上声。

苏州易优语文阅读写作培训，家长信赖，学生喜欢。 hTtps://wWw.euzW.net

⑤秋千影：言秋千影，人影可知。盖值寒食佳节，明月中有人在打秋千。一说秋千架的影儿被明月送过墙
翻译：

转暖还有轻寒的季节。 语文提分好帮手，易优语文题库 https://cs.euzW.net

一天里风雨交加。 苏州易优语文培训，阅读写作同步提升 https://www.euzw.net/mIniform.html

庭院中寂寞冷清，又到了清明。

在残花中饮酒，与去年是一样的的心病。

楼头上画角嘶鸣，在风声中更令人心惊，我被这声音吹醒，这才发现已经入夜。

层层大门关闭，庭院中更加寂静。

必绪本来就纷乱不宁，月光袭人，照着隔墙那面又送过荡秋千的姑娘身影，更引起我无尽的情思，令我神往，久久不能让心思宁静。

——语文阅读写作能力提升，少儿文学素养提升，作文培训，阅读写作培训，就来易优作文。
更多语文试题请访问“易优语文测评系统”,名著名篇阅读效果检测，中小学语文题库，在线模拟考试。