把下面的长句改写成3个较短的句子,可以改变语序、增删词语,但不得改变原意。
2011年的诺贝尔文学奖,授予“通过精炼而朦胧的描述,向读者展示了鲜活的现实生活”的、被誉为当代欧洲诗坛最杰出的象征主义和超现实主义大师的瑞典诗人托马斯·特兰斯特勒默。
答案及解析:
2011年的诺贝尔文学奖授予了瑞典诗人托马斯特兰斯特勒默,“通过精炼而朦胧的描述,向读者展示了鲜活的现实生活“”,因此被誉为当代欧洲诗坛最杰出的象征主义和超现实主义大师。
2011年的诺贝尔文学奖,授予“通过精炼而朦胧的描述,向读者展示了鲜活的现实生活”的、被誉为当代欧洲诗坛最杰出的象征主义和超现实主义大师的瑞典诗人托马斯·特兰斯特勒默。
答案及解析:
2011年的诺贝尔文学奖授予了瑞典诗人托马斯特兰斯特勒默,“通过精炼而朦胧的描述,向读者展示了鲜活的现实生活“”,因此被誉为当代欧洲诗坛最杰出的象征主义和超现实主义大师。