当前位置: 首页 > 语文题库 > 诗词练习
易优作文网——(宋词300首)别后书辞,别时针线,离魂暗(逐郎)行远。 (南宋中后期·姜夔)

(宋词300首)别后书辞,别时针线,离魂暗(逐郎)行...


来源:易优悦读  纠错
2024-11-28

Word格式下载

全文500字

苏州小学语文培训,苏州中考语文培训
(宋词300首)别后书辞,别时针线,离魂暗(逐郎)行远。 (南宋中后期·姜夔)
(给括号内的词语选择正确的拼音)

A、zhú láng
B、zú láng
C、zhú náng

正确答案: A

——原文、注释、翻译——
踏莎行·燕燕轻盈
(tà suō xíng ·yàn yàn qīng yíng )
南宋中后期·姜夔

燕燕轻盈,莺莺娇软,分明又向华胥见。夜长争得薄情知,春初早被相思染。

易优语文题库,同步教材,真题演练,提分就是快 https://cs.euzW.net

别后书辞,别时针线,离魂暗逐郎行远。淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管。

易优语文培训,(TeL:181-1815-9898)苏州阅读写作同步提升


注释:

①沔东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日,孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。

苏州小学生语文培训,(TEl:181-1815-9898)苏州易优阅读写作同步提升

②燕燕二句:莺燕借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。” 燕燕:与“莺莺”均指所恋女子。 苏州小学语文提优培训,就找易优吴老师,20余年辅导经验,数百成功案例。(TEL:181-1815-9898)

③华胥:梦里。《列子·黄帝》:“黄帝昼寝而梦,游于华胥氏之国。” 争得:怎得。 苏州易优语文培训,中小学阅读写作同步提升 https://www.Euzw.net/miniform.html

④郎行:情郎那边。

“易优阅读宝”,中小学生语文题库,语文成绩提升就是快。

⑤淮南二句:杜甫《梦李白》二首之一:“魂来枫林青,魂返关塞黑。”《咏怀古迹》五首之三:“环佩空归月夜魂”。此处化
翻译:

燕子轻盈,黄莺娇软。

易优语文培训,苏州阅读写作同步提升 https://www.Euzw.net/miniform.html

你的容貌我看得非常清楚分明,在梦中又一次与你真实地相见。

易优语文题库,同步教材,真题演练,提分就是快 https://cs.euzW.net

你埋怨我太无情,不理解你在长久以来的相思情意。

也不体会你在好春时节独守空房,被相思所缠的悲伤。

分别后你给我的情书我依然留着,我依旧穿着你分别时亲手缝制的衣衫。

你的身影似乎暗暗随着我,来到了四处。

淮南的寒月,万水千山一片寂静,可你只一个人在远方孤苦伶仃地,无人陪伴。


——语文阅读写作能力提升,少儿文学素养提升,作文培训,阅读写作培训,就来易优作文
小学语文题库,初中语文题库,高中语文题库
苏州诗词练习阅读作文培训、苏州初中语文阅读写作培训,就找易优吴老师,20余年培训经验,
激发兴趣、培养能力、提升应试技巧。苏州中小学语文阅读写作培训,咨询报名:181-1815-9898




投诉与建议
此页面存在的问题*
违法违规
知识错误
抄袭他人
其他原因
问题描述*
联系方式*
提交