（宋词300首）千古盈亏休问，叹慢磨玉斧，(难补)金镜。 （南宋中后期·王沂孙)
(给括号内的词语选择正确的拼音)

A、lán bǔ
B、nán pǔ
C、nán bǔ

正确答案： C

——原文、注释、翻译——
眉妩·新月
(méi wǔ ·xīn yuè )南宋中后期·王沂孙

渐新痕悬柳，淡彩穿花，依约破初暝。便有团圆意，深深拜，相逢谁在香径。画眉未稳。料素娥、犹带离恨。最堪爱、一曲银钩小，宝奁挂秋冷。 苏州吴中区小学生作文培训，就来易优悦读

千古盈亏休问。叹慢磨玉斧，难补金镜。太液池犹在，凄凉处、何人重赋清景。故山夜永，试待他、窥户端正。看云外山河，还老尽，桂花旧影。

找中小学生语文题库，就搜微信“易优阅读宝”

注释：

①眉妩：姜夔创调，词咏艳情。 “易优阅读宝”，中小学生语文题库，语文成绩提升就是快。

②新痕：新月。 指初露的新月。 易优语文培训，苏州阅读写作同步提升 https://www.Euzw.net/miniform.html

③淡彩：微光。 易优语文题库,同步教材，真题演练，提分就是快 https://cs.euzW.net

④初暝：初夜。夜幕刚刚降临。 团圆意：唐牛希济《生查子》：“新月曲如眉，未有团圆意。”此处反用其意。深深拜：古代妇女有拜新月之风俗，以祈求团圆。 小学生语文培训，苏州易优阅读写作同步提升</a>

⑤素娥：嫦娥。未稳：未完，未妥。 易优语文培训，苏州阅读写作同步提升 https://www.Euzw.net/miniform.html

⑥银钩：指新月。 易优语文培训，（TeL:181-1815-9898）苏州阅读写作同步提升

⑦盈亏：满损，圆缺。

⑧太液池：汉唐均有太液池在宫禁中。

⑨端正：谓圆月。

⑩云外山河：暗指辽阔的故国山河
翻译：

一痕新月渐渐挂上柳梢，仿佛眉痕。

淡净的月彩从花树间透过，蒙胧的光华将初降的暮色划破。

新月明艳便使人生出团圆的意愿，闺中佳人更深深拜月祈盼，祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。

一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完，一定是嫦娥还带着离恨别情。

最令人喜爱的是，寥廓明净的天空上，那弯新月恰似宝帘上的帘铮，小巧玲珑。

月有圆亏缺盈，千古以来就是如此，不必细问究竟。

我叹息吴刚徙然磨快玉斧，也难以将此轮残月补全。

长安故
——语文阅读写作能力提升，少儿文学素养提升，作文培训，阅读写作培训，就来易优作文

苏州诗词练习阅读作文培训、苏州初中语文阅读写作培训，就找易优吴老师，20余年培训经验，
激发兴趣、培养能力、提升应试技巧。苏州中小学语文阅读写作培训，咨询报名：181-1815-9898