当前位置: 首页 > 语文题库 > 诗词练习
易优作文网——(宋词300首)楼前绿暗分(携路),一丝柳、一寸柔情。 (南宋中后期·吴文英)

(宋词300首)楼前绿暗分(携路),一丝柳、一寸柔情...


来源:易优悦读  纠错
2024-11-28

Word格式下载

全文600字

苏州小学语文培训,苏州中考语文培训
(宋词300首)楼前绿暗分(携路),一丝柳、一寸柔情。 (南宋中后期·吴文英)
(给括号内的词语选择正确的拼音)

A、jié lù
B、xié lù
C、xié nù

正确答案: B

——原文、注释、翻译——
风入松·听风听雨过清明
(fēng rù sōng ·tīng fēng tīng yǔ guò qīng míng )
南宋中后期·吴文英

听风听雨过清明,愁草瘗花铭。楼前绿暗分携路,一丝柳、一寸柔情。料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺。 苏州易优吴老师中考语文提分班(TEL:181-1815-9898)有趣、有用、提分快

西园日日扫林亭,依旧赏新晴。黄蜂频扑秋千索,有当时、纤手香凝。惆怅双鸳不到,幽阶一夜苔生。 苏州易优吴老师初中语文高效提分(Tel:181-1815-9898)


注释:

①草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。

苏州易优阅读写作精华课,(tel:181-1815-9898)有趣、有用、提分快

②瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。 小学生语文培训,苏州易优阅读写作同步提升</a>

③分携:分手,分别。

易优语文培训,苏州阅读写作同步提升 https://www.Euzw.net/miniform.html

④绿暗:形容绿柳成荫。

苏州易优吴老师中考语文阅读写作培训(TEL:181-1815-9898)

⑤料峭:形容春天的寒冷。 易优语文培训,(TEL:181-181-5-9898),苏州中小学生阅读写作同步提升

⑥中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》) 语文提分好帮手,易优语文题库 https://cs.euzW.net

⑦交加:形容杂乱。

⑧双鸳:指女子的绣花鞋,这
翻译:

听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。

掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。

楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。

每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。

料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。

西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。

蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。

我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。


——语文阅读写作能力提升,少儿文学素养提升,作文培训,阅读写作培训,就来易优作文
小学语文题库,初中语文题库,高中语文题库
苏州诗词练习阅读作文培训、苏州初中语文阅读写作培训,就找易优吴老师,20余年培训经验,
激发兴趣、培养能力、提升应试技巧。苏州中小学语文阅读写作培训,咨询报名:181-1815-9898




投诉与建议
此页面存在的问题*
违法违规
知识错误
抄袭他人
其他原因
问题描述*
联系方式*
提交