（宋词300首）云破月来花(弄影)。 （北宋初期·张先)
(给括号内的词语选择正确的拼音)

A、lòng yǐng
B、nòng yǐn
C、nòng yǐng

正确答案： C

——原文、注释、翻译——
天仙子·《水调》数声持酒听
(tiān xiān zǐ ·《shuǐ diào 》shù shēng chí jiǔ tīng )北宋初期·张先

《水调》数声持酒听，午醉醒来愁未醒。送春春去几时回？临晚镜，伤流景，往事后期空记省。 <a href=https://www.EuZw.net/>小学生语文培训，苏州易优阅读写作同步提升</a>

沙上并禽池上暝，云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯，风不定，人初静，明日落红应满径。 全国优秀作文大全 易优作文网 wWw.Euzw.nEt

注释：

①原题注：时为嘉禾小倅(cuì脆)，以病眠不赴府会。 作者写这首词的时候任嘉禾(今浙江省嘉兴市)判官。嘉州，宋代郡名，即秀州。 苏州易优语文培训，阅读写作同步提升 https://www.euzw.net/mIniform.html

②小倅:副职。这里指判官。 苏州易优吴老师阅读写作精华课，有趣、有用、提分快 www.euzw.net

③天仙子:唐教坊曲名。来自西域，本名《万斯年》，后用为词牌。固唐皇甫松有“懊恼天香应有以”句，遂取以为名。有单调、双调两体:单调三十四字，有五仄韵、四仄韵、两仄韵、三平韵、五平韵数种;双调六十八字，仄韵。 易优语文题库,同步教材，真题演练，提分就是快 https://cs.euzW.net

④临晚镜:就镜自照而感伤衰老。 易优作文网 语文学习好帮手 www.euzw.net

⑤后期:瞻望未来。 全国优秀作文大全 易优作文网 wWw.Euzw.nEt 学作文，到易优

⑥记:思念。

语文提分好帮手，易优语文题库 https://cs.euzW.net

⑦省
翻译：

《水调》歌曲一声声，不禁端起酒杯仔细倾听，午间醉后醒来可愁闷却未醒。

送别春天，春天要去多少时日才能返回？夜里照一照明镜，感伤流失了光景，旧日的事待到以后，只是徒劳的记省。

沙滩上并立一双飞鸟，池塘上呈现苍暝，浮云撕破，月儿探出头来，花儿舞弄自己荫影。

重重叠叠的帘幕密密遮住青灯，随着风儿摇曳不定，人们正入睡乡万籁寂静，明日的落花定将铺满路径。

——语文阅读写作能力提升，少儿文学素养提升，作文培训，阅读写作培训，就来易优作文。
更多语文试题请访问“易优语文测评系统”,名著名篇阅读效果检测，中小学语文题库，在线模拟考试。