（宋词300首）(帘卷)西风，人比黄花瘦。 （北末南初·李清照)
(给括号内的词语选择正确的拼音)

A、nián juàn
B、lián quàn
C、lián juàn

正确答案： C

——原文、注释、翻译——
醉花阴·薄雾浓云愁永昼
(zuì huā yīn ·báo wù nóng yún chóu yǒng zhòu )北末南初·李清照

薄雾浓云愁永昼。瑞脑销金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。

苏州语文阅读写作培训课程推荐，<a https://www.euZw.net/miniform/type_1.html>苏州中小学语文阅读写作培训</a>

东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

易优作文网，中小学学生学作文的好网站（hTtps://www.euzw.net）

注释：

①醉花阴：毛滂创调。

中小学生语文题库，中小学学生语文试卷，就来<A hTTps://wEw.euzW.net/yUweNtiku/>易优语文题库</a>。

②永昼：漫长的白天。 易优作文网，中小学学生学作文的好网站（https://www.euzw.net）

③瑞脑：一种香料，俗称冰片。

学书法，推荐<A https://wWw.euZw.net/Miniform/tYpe_3.html>易优少儿书法培训</a>，语文成绩好，书法少不了。

④金兽：兽形的铜香炉。

⑤纱厨：纱帐。

⑥东篱：泛指采菊之地，取自陶渊明《饮酒》诗：“采菊东篱下”。

⑦暗香：这里指菊花的幽香。古诗《庭中有奇树》：”攀条折其荣，将以遗所思。馨香盈怀袖，路远莫致之“这里用其意。

⑧消魂：形容极度忧愁、悲伤。

⑨西风；秋风。

⑩黄花：菊花。

翻译：

薄雾浓云遮蔽了漫长的白昼，忧愁压抑着我的心头，终日里阴阴沉沉，我的心情愁苦烦闷。

刻有兽形的铜炉，香料已渐渐燃尽。

又是一年一度的重阳佳节，到了夜半时分，纱窗玉枕，感觉到了一阵阵的轻凉侵身。

黄昏后独自一人在东篱下自斟自饮，轻淡的菊花香气充满衣襟。

莫要说此情此景不令人凄然伤神，当秋风吹卷门帘的时候，突然发现屋里的人比外面的黄花菊更加消瘦。

——语文阅读写作能力提升，少儿文学素养提升，作文培训，阅读写作培训，就来易优作文。